VidBodh AcademyThe art and science of civil services preparation

विजयनगर और बहमनी

1336 से 1646 ईस्वी

मुहम्मद बिन तुगलक के पतन से दक्कन के दो राज्य निकले, 1336 में विजयनगर और 1347 में बहमनी सल्तनत, और दो शताब्दियों तक वे रायचूर दोआब, कृष्णा डेल्टा और उन पश्चिमी बंदरगाहों के लिए लड़ते रहे जिनसे युद्ध के घोड़े आते थे। विजयनगर कृष्णदेवराय के अधीन अपने शिखर पर पहुँचा, जिसकी राजधानी की तुलना यात्रियों ने रोम से की; बहमनी महमूद गवाँ के अधीन अपने शिखर पर पहुँचे, और फिर पाँच सल्तनतों में टूट गए। 1565 में उनमें से चार ने मिलकर नगर को नष्ट कर दिया। यह विषय पूछता है कि विजयनगर किस प्रकार का राज्य था, और क्या ये धार्मिक युद्ध थे।

Phase:

Two states, 1336 to 1446 CE: Harihara and Bukka ruled from Kampili and founded Vijayanagara in 1336, the Bahmanis rose at Gulbarga in 1347, and the two fought over the Raichur doab, with Deva Raya I winning at Pangal in 1419 to 1420.

GodavariKrishnaKaveriTungabhadraRaichur doab1420c. 13701425
  • Vijayanagara under the Sangamas
  • The Bahmani sultanate, from 1347
  • Capital
  • Sacred site
  • Site
  • Settlement
  • Battlefield
  • Port
  • Raichur doab: the wedge between the Krishna and the Tungabhadra, the most fought over ground of the medieval Deccan
  • UNESCO World Heritage Site
  • Destroyed, with year
  • Raided, with year
  • Battle, with year
  • a Kampili
  • b Raichur

साहित्यिक स्रोत

  • संस्कृत और तेलुगु में स्वदेशी रचनाएँ
    • मधुराविजयम (गंगादेवी, लगभग 1370): नौ सर्गों का एक संस्कृत महाकाव्य, जो उनके पति कुमार कंपण की मदुरै सल्तनत पर विजय के बारे में है; किसी स्त्री द्वारा लिखे गए राजनीतिक इतिहास के रूप में यह दुर्लभ है।
    • यह सल्तनत के अधीन तमिल देश की दशा पर विलाप करता है, जहाँ मंदिर बंद थे और पूजा रुकी हुई थी; इसमें देवी मीनाक्षी का कंपण को तलवार सौंपना दैवी अनुमोदन दिखाने की एक युक्ति है, इतिहास नहीं।
    • मनुचरित्रमु (अल्लसानि पेद्दन): पहला महान तेलुगु प्रबंध, जो कृष्णदेवराय को समर्पित है; यह राजनीतिक स्रोत के बजाय संरक्षण का साक्ष्य है।
    • आमुक्तमाल्यद (कृष्णदेवराय): अलवार संत अंडाल पर एक तेलुगु काव्य, जिसमें राजनीति का एक पूरा अंश है; यह दक्षिण भारत के किसी शासन करते सम्राट का दिया एकमात्र राजनीतिक सिद्धांत है।
    • गंगादास प्रताप विलासम (गंगाधर): एक संस्कृत नाटक जिसकी तिथि और विषय तक अनिश्चित हैं, इसलिए इसका नाम तो लिया जाता है पर इस पर कोई दावा नहीं टिकाया जाता।
  • आरंभिक संगम शासकों के अधीन संस्कृत विद्वत्ता
    • सर्वदर्शनसंग्रह और पंचदशी (विद्यारण्य): उस संत की रचनाएँ जिन्हें परंपरा नगर की स्थापना से जोड़ती है।
    • वेदार्थ प्रकाश (सायण, बुक्का प्रथम और हरिहर द्वितीय के अधीन): चारों वेदों पर भाष्य, जो आज भी मानक पारंपरिक भाष्य है और मैक्स मूलर के ऋग्वेद का आधार पाठ है।
  • सल्तनतों के पक्ष से लिखे गए फारसी इतिवृत्त
    • फरिश्ता, जो लगभग 1610 में सल्तनतों के पक्ष से लिख रहा था, हसन गंगू की कहानी और गिलानी दलबदल का स्रोत है, और उसे किस्सों को सँवारकर कहने का शौक था।
    • बरनी, जो स्थापना का समकालीन था, केवल इतना कहता है कि हसन साधारण कुल में जन्मा था और सेना में ऊपर उठा।

विदेशी विवरण

  • इब्न बतूता, जो 1333 से 1342 तक भारत में रहा, कभी विजयनगर नहीं गया, पर उसकी रिहला तुगलकों के हाथों कंपिली के पतन और मदुरै सल्तनत का वर्णन करती है।
  • होनावर में वह एक ऐसे शासक का उल्लेख करता है जो किसी सुल्तान का करद था और जिसे वह हरियब कहता है; विद्वान उसकी पहचान हरिहर प्रथम से करते हैं, और यह विजयनगर का सबसे प्रारंभिक बाहरी उल्लेख है।
  • वेनिस के निकोलो दे कोंटी ने लगभग 1420 में देवराय प्रथम के समय नगर को बिजेनेगालिया कहा और दीपावली, होली तथा राजपरिवार की स्त्रियों में सती का वर्णन किया।
  • तैमूरी शाहरुख का दूत अब्दुर रज्जाक 1443 में देवराय द्वितीय के समय यहाँ ठहरा और पंद्रहवीं शताब्दी का सबसे समृद्ध विवरण, मतला उस सादैन, छोड़ गया।
  • त्वेर के अफानासी निकितिन ने लगभग 1469 से 1472 में विजयनगर का नहीं, बीदर के बहमनियों का वर्णन किया, और साफ लिखा कि भारत में घोड़े पाले नहीं जाते।
  • लुडोविको दि वार्थेमा, लगभग 1505, युद्ध के हाथी का सबसे अच्छा प्रारंभिक विवरण देता है: उसका कवच, उसका प्रशिक्षण और आतिशबाजी से उसका घबरा जाना।
  • लगभग 1500 से 1516 तक कन्नानोर में पुर्तगाली अधिकारी रहे दुआर्ते बारबोसा ने लिखा कि राजा हर व्यक्ति को उसके अपने मत के अनुसार जीने देता था।
  • लगभग 1520 से 1522 में दरबार में आए घोड़ा व्यापारी डोमिंगो पेस ने नगर को रोम जितना बड़ा पाया और कृष्णदेवराय तथा महानवमी का वर्णन किया।
  • फर्नाओ नूनिज ने लगभग 1535 से 1537 में एक वंश इतिवृत्त लिखा, जिसमें रायचूर का सबसे पूरा विवरण और नायकों के बारे में मुख्य साक्ष्य है।
  • वेनिस के जौहरी सेजारे फेडेरिची ने 1567 में घरों को खड़ा पर खाली पाया, जिनमें बाघों और जंगली जानवरों के सिवा कुछ नहीं था।
  • इन विवरणों की हर संख्या एक धारणा है, गिनती नहीं; उसे यात्री के कथन के रूप में उद्धृत किया जाए, जनसांख्यिकी के रूप में कभी नहीं।

यात्री

यात्रीवर्ष और शासककृतिउसने क्या दर्ज किया
इब्न बतूता, मोरक्कोभारत में 1333 से 1342रिहलाकभी विजयनगर नहीं गया; कंपिली का पतन, मदुरै सल्तनत, और होनावर में हरियब
निकोलो दे कोंटी, वेनिसलगभग 1420, देवराय प्रथमपोज्जो ब्राच्चोलिनी को लिखवाया गयाबिजेनेगालिया, साठ मील का घेरा; दीपावली, नौ दिन का एक उत्सव और होली; सती
अब्दुर रज्जाक, फारस1443, देवराय द्वितीयमतला उस सादैन व मजमा उल बहरीनसात किलेबंदियाँ, चार बाजार, टकसाल, दीवान खाना और महानवमी
अफानासी निकितिन, रूसलगभग 1469 से 1472, बहमनीतीन समुद्रों के पार की यात्राविजयनगर नहीं, बीदर; भारत में घोड़े पाले नहीं जाते; श्रीशैलम की तीर्थयात्रा
लुडोविको दि वार्थेमा, बोलोन्यालगभग 1505इतिनेरारियोयुद्ध का हाथी; दीवारें, खाई और घुड़सवार सेना
दुआर्ते बारबोसा, पुर्तगाललगभग 1500 से 1516, वीर नरसिंह और कृष्णदेवरायओ लिव्रो दे दुआर्ते बारबोसाहर व्यक्ति अपने मत के अनुसार जीता है; ओरमुज और खंभात से घोड़े
डोमिंगो पेस, पुर्तगाललगभग 1520 से 1522, कृष्णदेवरायवृत्तांत, रॉबर्ट सीवेल द्वारा अनूदित, 1900रोम जितना बड़ा; राजा; महानवमी; महल की स्त्रियाँ
फर्नाओ नूनिज, पुर्तगाललगभग 1535 से 1537, अच्युत देवरायइतिवृत्त, सीवेल द्वारा अनूदित, 1900रायचूर का युद्ध; नायक व्यवस्था; घोड़ों का व्यापार
सेजारे फेडेरिची, वेनिस1567वियाज्जो, हाक्लुइट के माध्यम सेखाली नगर; पेनुकोंडा में दरबार; घोड़ों का व्यापार ठप
फारसी दूतों, इतालवी व्यापारियों और पुर्तगाली घोड़ा व्यापारियों ने विजयनगर का ऐसा वर्णन किया जैसा किसी पूर्ववर्ती भारतीय राज्य का नहीं हुआ था।स्रोत: विजयनगर और बहमनी हैंडआउट

अभिलेख

  • संस्कृत, कन्नड़, तेलुगु और तमिल में ताम्रपत्र और मंदिर अभिलेख अनुदान, कर, ग्राम पद और नायकों के अधिकार दर्ज करते हैं।
  • इन हजारों अभिलेखों पर नोबोरु कराशिमा का सांख्यिकीय कार्य साम्राज्य के आधुनिक चित्र का आधार है।

सिक्के

  • बहमनियों के अपने सिक्के वंश का नाम इस्फंदियार के पुत्र बहमन से जोड़ते हैं, जो शाहनामा का कयानी राजा है।
  • मुहम्मद शाह प्रथम द्वारा विजयनगर की मुद्रा पर लगाए गए प्रतिबंध ने 1362 के युद्ध को भड़काने में भूमिका निभाई।

पुरातत्व और स्मारक

  • जॉन एम. फ्रिट्ज, जॉर्ज मिशेल और उनके सहयोगियों की विजयनगर अनुसंधान परियोजना ने हम्पी में बचे हुए लगभग 1,600 स्मारकों का मानचित्रण किया है।
  • इतिवृत्त नहीं, पुरातत्व दिखाता है कि 1565 की लूट अंधाधुंध नहीं थी, बल्कि उसका निशाना राजकीय केंद्र था।
  • हजार राम मंदिर की उत्कीर्ण पट्टियाँ दरबारी अनुष्ठान का सबसे अच्छा दृश्य स्रोत हैं।

यह पृष्ठ अंग्रेज़ी पृष्ठ का मशीनी अनुवाद है। संदेह होने पर अंग्रेज़ी पाठ ही प्रामाणिक है। अनुवाद की त्रुटि बताएँ